Stoccolma e la cultura

In primo luogo informo che questa rubrica sarà scritta in due lingue (Italiano e Svedese), grazie agli studi che mi hanno permesso, in questi giorni, di apprendere velocemente la lingua cara a Bjorn Borg.

Ci siamo salvati dal bosco, state tranquili costaggiù in Italia. E siamo approdati nella magnifica Stoccolma, dove le acque del lago Malaren, dei canali del mare e del mare Baltico si mescolano, in un crogiuolo di strade e vie d’acqua e di ponti.

Le ragazze sono entusiaste di questa città, e sono assetate di cultura. Ieri, quando è stato loro proposto di poter dedicare mezzora di tempo allo shopping, all’unisono si sono ribellate e hanno replicato che a loro dello shopping non interessava alcunché, ma che erano desiderose di apprendere nuove cose, ed era tutto un dibattere: “Andiamo a una mostra di arte astratta scandinava”, “No, io preferisco il museo etnografico svedese”.

Della serie “Frasi famose”, vorrei iniziare la rubrica “le frasi famose” che hanno caratterizzato la nostra permanenza nella terra dei Vichinghi e degli Abba. L’alunna A.M., che in più occasioni aveva dato segnali di sbadataggine, all’alba dell’8 maggio si presenta a colazione con la seguente frase: “Sto diventando una ragazza seria”, suscitando l’ilarità collettiva non solo degli italiani, ma anche degli svedesi che, pur non avendo capito la frase, hanno però intuito che si trattava di una affermazione piuttosto ardita.